SEN وإدراج مقاطع الفيديو باللغة البنجابية
SEN and inclusion videos in Arabic
1a. What to do if your child needs extra support?
1 أ. ماذا تفعل إذا كان طفلك بحاجة إلى دعم إضافي؟
Parents who themselves have a child with SEND offer reassurance and advice to parents worried about their child’s needs, share top tips and signpost to support.
الآباء والأمهات الذين لديهم طفل مع SEND يقدمون الطمأنينة والمشورة للآباء القلقين بشأن احتياجات أطفالهم ، ويشاركون أهم النصائح وإشارات الدعم.
1b. How to help your child get ready for school
1 ب. كيف تساعد طفلك على الاستعداد للمدرسة
Top Tips for parents to support their child to be ready to start school, including activities to practise at home and routines to help them make a smooth transition.
أهم النصائح للآباء لدعم أطفالهم ليكونوا على استعداد لبدء المدرسة ، بما في ذلك الأنشطة التي يجب ممارستها في المنزل والروتين لمساعدتهم على الانتقال السلس.
1c. Working in partnership to support your child: Sharing Information
1 ج. العمل في شراكة لدعم طفلك: مشاركة المعلومات
Encouraging parents to share information with those working with their child. What information should be shared, when to share it and who to share information with.
تشجيع الآباء على مشاركة المعلومات مع أولئك الذين يعملون مع أطفالهم. ما هي المعلومات التي يجب مشاركتها ، ومتى تشاركها ، ومع من تشارك المعلومات.
2a. What is autism?
Harry, a 15 year old pupil with Autism explains what Autism is in simple terms and offers reassurance to parents who may be concerned about their child and signposts them to additional support.
يشرح هاري ، تلميذ يبلغ من العمر 15 عامًا مصابًا بالتوحد ، ماهية التوحد بعبارات بسيطة ويقدم الطمأنينة للآباء الذين قد يكونون قلقين بشأن طفلهم ويرشدهم إلى دعم إضافي.
2b. How can I support my autistic child?
2 ب. كيف يمكنني دعم طفلي المصاب بالتوحد؟
Harry, a 15 year old pupils with Autism gives top tips for parents on how they can support their child with autism and where they can go for additional support.
يقدم هاري ، وهو تلميذ يبلغ من العمر 15 عامًا مصابًا بالتوحد ، أفضل النصائح للآباء حول كيفية دعم أطفالهم المصابين بالتوحد وأين يمكنهم الذهاب للحصول على دعم إضافي.
3a. What is speech and language therapy?
Members of Ealing’s Speech and Language Therapy Team explain what speech and language therapy is, what they do and where they work.
يشرح أعضاء فريق علاج النطق واللغة في إيلينغ ما هو علاج النطق واللغة ، وماذا يفعلون ومكان عملهم.
3b. Where can go for help if I am worried about my child’s communication?
3 ب. أين يمكنني الذهاب للحصول على المساعدة إذا كنت قلقًا بشأن تواصل طفلي؟
Members of Ealing’s Speech and Language Therapy Team explain where to go support if a parent is worried about their child’s communication and how to know when to seek support.
أعضاء فريق علاج النطق واللغة في إيلينغ إلى أين يذهبون للدعم إذا كان أحد الوالدين قلقًا بشأن تواصل أطفالهم وكيفية معرفة وقت طلب الدعم.
3c. How will Speech & Language help my child?
3 ج. كيف يساعد الكلام واللغة طفلي؟
Members of Ealing’s Speech and Language Therapy Service explain what happened when a child is referred to the service, how parents can support their child and key questions about the process.
يشرح أعضاء خدمة علاج النطق واللغة في إيلينغ أن القمح حدث عندما تتم إحالة الطفل إلى الخدمة ، وكيف يمكن للوالدين دعم أطفالهم والأسئلة الرئيسية حول هذه العملية.
3 ثلاثي الأبعاد. أرسل مشروع الدعم
Education, Skills, Development Group (ESDEG) are a voluntary organisation working to support children, young people and families in Ealing. They have a SEND Family Worker who offers individual support to parents and carers as well as group Peer Support opportunities. This video lets parents know about the support available and how they can access support.
مجموعة التعليم والمهارات والتنمية (ESDEG) هي منظمة تطوعية تعمل لدعم الأطفال والشباب والعائلات في إيلينغ. لديهم عامل من عائلة SEND يقدم الدعم الفردي للآباء ومقدمي الرعاية بالإضافة إلى فرص دعم الأقران الجماعية. يتيح هذا الفيديو للآباء التعرف على الدعم المتاح وكيف يمكنهم الوصول إلى الدعم.
